Eminem憎恶同性恋群体? 你错了..好朋友/同性恋者Elton John揭秘阿姆真实的态度 (附我们对阿姆的理解)
2017-03-25
(网站微信号:LINSBROS)
Eminem对同性恋的“反感”表现在他的歌词里面,但是阿姆的好友Elton John本身就是同性恋的身份,这里就有冲突了。
在过自己的70岁生日之际,Elton出来替Shady辩护,对他来说阿姆从来就不反感憎恶同性恋群体,他只是在描述事实/真实的一面,并不是他的想法。
“For me, Eminem was never homophobic. I listened to the whole of the ‘Marshall Mathers’ album when I drove to a show in South Hampton and I was floored by it. And I thought how could anyone think this is… he’s just writing about the way things are. Not how he thinks, but the way things are.”
而在2004年的采访中,阿姆表示他不知道/也不在乎John的性取向。
In 2004 Eminem told MTV News that he didn’t know or care about John’s sexuality:
“Of course, I heard of Elton John,” said. “I didn’t know he was gay. I didn’t know anything about his personal life. I didn’t really care. But being that he was gay and he had my back, I think it made a statement in itself saying that he understood where I was coming from.”
我们的理解是,阿姆作为Slim Shady狠角色的时候当然要出来抨击同性恋群体,因为这是嘻哈反感的,而有些是事实描述。而在私下,我们认为Marshall对这部分群体是尊重的,他的为人是善良的,所以才可能与一个“同性恋”的Elton John作为好朋友多年。John曾经还帮助阿姆走出困境。
艺术家身份和生活中的阿姆是有区别的。Slim Shady形象是他打造的艺术作品,经常有出格的言语,但那是art,艺术表现需要。生活中的Marshall是很nice的一个人,nice过99.99%的人。这么说一点都不夸张。
Eminem 阿姆百元美金春季款卫衣
Eminem x Fuck春季款卫衣 购买
林氏兄弟 嘻哈商店: 购买进入
(本文版权归 林氏兄弟 LINS BROS. 所有,未经许可不得转载。)