开炮了,Eminem Diss Diddy

2024-07-12
分享到:
开炮了,Eminem Diss Diddy

阿姆在刚发布的新专辑The Death of Slim Shady歌曲Fuel中,

这首歌由JID客串歌曲中,

阿姆回归到他Slim Shady的凶残风格,diss Diddy的性侵犯,

“I’m like an R-A-P-E-R/I got so many S-As/S-As/Wait, he didn’t just spell the word rapper and leave out a ‘P’, did he?/Yup/R-I-P, rest in peace, Biggie/And ’Pac, both of y’all should be living/Yup, but I ain’t tryna beef with him ’cause he might put a hit on me like Keefe D, get him/And that’s the only way you’re gonna be killing me (Nah)
Ain’t gonna be on no beat, silly (Yeah),”

“我就像个R-A-P-E-R(说唱歌手漏了P = 强奸犯),/我有这么多S-As/S-As/等等,他刚刚拼写了‘rapper’这个词并漏掉了一个‘P’,不是吗?/对/R-I-P,愿Biggie安息/还有’Pac,你们俩都应该还活着/对,但我不想跟他斗,因为他可能会像Keefe D那样派人来暗杀我,搞定我/那是你唯一能杀了我的方式(不可能)/不会在节拍上,愚蠢的(是的)。”

特定的歌词,漏的那个P,指的是Diddy在1990年代的昵称P. Diddy,以及S-As表示多起性侵犯指控。

Keefe D是谋杀Tupac的嫌疑人。讽刺Diddy只会派人干掉阿姆,而不是用说唱。

阿姆的wordplay,词玩得太溜了,不能简单地说牛,应该是艺术造诣了。

林氏兄弟 嘻哈商店: 购买进入

(本文版权归 林氏兄弟 LINS BROS. 所有,未经许可不得转载。)

Tags:

相关新闻