林氏兄弟官方商城: Eminem | Eminem毛巾 | Eminem MMLP2主题手机壳 | Eminem | MMLP2抱枕 | Eminem杯子 |嘻哈全明星 商品

都知道Eminem和母亲有糟糕的过去，有过争吵，有过官司，有长期不和谐。但40不惑，说唱巨星Eminem成熟地决定翻过这一页，在新专辑The Marshall Mathers LP 2的歌曲Headlights中向母亲真诚道歉。

Eminem 2013年新专辑The Marshall Mathers LP 2 已泄漏 (16首歌曲下载)

Em在歌曲中回忆起了，母亲Debbie Mathers 把自己和弟弟Nate抚养长大：

“I went in headfirst/ Never thinkin’ about who what I said hurt, in what verse/ My mom probably got it the worst, the brunt of it/ But as stubborn as we are, did I take it too far?”

Em说：我不恨你，你还是那么美丽，因为你是我母亲

“‘Cleanin’ Out My Closet’ and all them other songs, but regardless, I don’t hate you/ ‘Cause ma, you’re still beautiful to me ’cause you’re my mom.”

Em说尽管在歌曲Cleanin’ Out My Closet中，称她自私：“selfish bitch” 及“I hope you fucking burn in hell” ，Em还是原谅自己的母亲：

“But ma, I forgive you/ So does Nathan, yo/ All you did, all you said, you did your best to raise us both, Foster care, that cross you bare, few may be as heavy as yours/ But I love you Debbie Mathers/ Oh, what a tangled web we have.”

Em歌词中最后希望，母亲能给自己一个机会感谢她，感谢她身为母，也担当父亲的养育之恩，希望能有新的开始：

“And I’m mad I didn’t get the chance to thank you for being my mom and my dad, So mom, please accept this as a tribute.”

副歌由fun.乐队的主唱Nate Ruess演唱：

林氏兄弟 嘻哈商店: 购买进入

（本文版权归 林氏兄弟 LINS BROS. 所有，未经许可不得转载。）